Un jour, un membre de notre gouvernement a demandé au Président de la République, qui venait de donner des orientations à ses ministres, de se traduire en français, car un cadre pulaar n’est pas censé comprendre l'arabe, qui n'est pas sa langue maternelle, même s'il s'agit de la langue de l’État.