نظام ولد غزوانى ليس نظاما قمعيا،بمعنى الكلمة،الحرية الإعلامية موجودة و واسعة،حتى اللغة الإقصائية ضد الإسلاميين غير متبعة،و كذلك نظام ولد غزوانى ليس نظاما مطبعا،و أشدد أنه يفضل استعمال الجزرة فى وجه المعارضة بدل العصا.
الذين غابوا فترة طويلة،خلف الحدود و الاستهداف الصريح،بمختلف الطرق،باتوا يصولون و يجولون فى مختلف شعاب الوطن.
L’Afrique noire parle plus de deux mille langues. On dénombre 520 langues codifiées au Nigeria, une vingtaine au Sénégal, autant au Mali et en Guinée contre quatre en Mauritanie, le pays d’Afrique où il y a le moins d’ethnies et de langues.
Après avoir évoqué le processus qui a conduit à la mise en place de la Commission d’enquête parlementaire et la descente aux affaires d’Ould Abdel Aziz, Bertrand Fessard de Foucault revient dans cette deuxième partie de son essai sur le pouvoir politique en Mauritanie sur la bataille judiciaire autour du rapport de cette même CEP.
أما القرار الثاني الكبير، المنبثق عن هذا التفاهم الأعجوبي بين اللجنة العسكرية والحركات "العقائدية"، فقد كان تأسيس حركة "التطوُّع". وهي حركة متميزة ومناسبة لبلد يفتقر إلى معظم المقومات، وتتدافع فيه الضروريات من حيث الإستعجال والإلحاح.
Il ne s’agit pas d’une lettre ouverte à Son Excellence le président de la République ni d’un discours au gouvernement mais plutôt d’un cri fort, un appel patriotique à toutes les forces vives de la Nation à se mobiliser sur la terrible situation de la sécurité alimentaire dans notre pays.
